Clarice Lispector’s writing is the baroque epitome of modernist styling. The prose is poesy, and essentially resistant to interpretive work. It’s an arpeggiation of language where Lispector bends words to her will, with the image and feeling of the syntax as the most important factor in choice and placement rather than sparkling clarity.
Lookout Cartridge by Joseph McElroy, like a cartridge itself, can only be deciphered for the screen behind our eyes once it has been inserted into our mechanistic, computer-brain to decode and process. The complexity and unique style of its prose, and how it "processes" layers of images will provide the reader with a steep challenge that rewards diligence with evocative scenes and a masterful use of language that mirrors cognition in ways before unimagined.